The Championship leader went down at the right-hander as Pecco Bagnaia's pressure eventually told, having a major impact on the title race